Hmmm seems to me if you want the carving to look like the original photo what is needed is a pattern or template guide for one quarter of the design that has the three different shapes cut out in it. It could then be rotated to duplicate the other sections of the design. The center circle needs just that .. a circle over the center to rout around and carve that out.
Corey |