Hi Gunter
Both are great routers but I would suggest the PC 690 combo kit,, in that way you have a base for the router table and one you can use for hand jobs. (plunge base) and use the same router motor..that you can don't with the DeWalt easy.
But do dig a bit on the price of the PC you can get the older 690 kit for 125.oo dollars or less...

or you may want to get the newer model 800 series...with the var.speed control..it comes in handy for the router table...and the BIG bit..