Without really thinking about this very much I would think heat would be a big issue. The air coming out of the shop vac is fairly warm and to put that into a closed system I think you'd experience a bit of thermal runaway - the more it runs the hotter it gets. There would likely be other issues but this one alone is enough for me not to try this approach.
David
David