[senebraskaee]

I have used a Rust-Oleum non-skid spray out of a rattle can to skid proof several things including a miter gauge fence and it has stood up well, is not too rough, is relatively clear, and super easy to apply. Not sure about the "stops rust" part but it sticks to wood tenaciously.

https://www.amazon.com/Rust-Oleum-271455-Antislip-Spray-Finish/dp/B00D0297BS