What wood do you suggest?Bark Brown paint for the panel and white or yellow for the text in the highest grade of exterior latex house paint you can find.
this is provided by the National Park Service and US Forest Service - never stain.
(and I'm afraid your pine wood is going to fail before the paint does - depending on which species of "pine" you used). a good coating of exterior oil primer is suggested.
View attachment 400305