There are router bits specifically for routing plastics, usually described as having "O" flutes. I know that Onsrud sells some and I think I've also seen them in either Freud, CMT, or Amana's offerings.
MIke, Do you suppose he could pick up a set of dies and stamp the letters into the thin plastic?What you show might be an etching paint process that they use on some plastics to make the paint bond with the plastic.
I don't think I would want to try stamping that plastic, of course I don't know exactly what the makeup of the plastic is.MIke, Do you suppose he could pick up a set of dies and stamp the letters into the thin plastic?
David