Welcome Casey. The only solutions that I know of for the sap is to air dry the wood for a minimum one year or try heating it in an oven. Heating in an oven risks cracking the wood and the sap will stink so that usually rules that option out for most people.