The pictures are on your links. I would think you could make a new panel using Mortise and Tenon joinery just make it using flat lumber and Loose tenons then just make separate 1/4 round mouldings to hold in the glass or make flat wood panels in place of the glass. Hope that helps
A forum community dedicated to router and woodworking professionals and enthusiasts. Come join the discussion about different types of routing and routers, shop safety, finishing, woodworking related topics, styles, tools, scales, reviews, accessories, classifieds, and more!