I feel the pain.
for small items I use sets of plastic draws.
For wood cutoffs I just built a set of storage bins and have a burn box beside it.
You are lucky that you only need a 3 hour cleanup session, I need more and better storage so I can get stuff off the horizontal storage that should be a surface sanding station, a table saw and 3 workbenches/assembly tables.
however my current project is coming along nicely, though I’m running out of off cuts and sheet material to make drawers from and am only making an average of 1 drawer a day due to the vaccination slowdown, and a lack of roundtoits
for small items I use sets of plastic draws.
For wood cutoffs I just built a set of storage bins and have a burn box beside it.
You are lucky that you only need a 3 hour cleanup session, I need more and better storage so I can get stuff off the horizontal storage that should be a surface sanding station, a table saw and 3 workbenches/assembly tables.
however my current project is coming along nicely, though I’m running out of off cuts and sheet material to make drawers from and am only making an average of 1 drawer a day due to the vaccination slowdown, and a lack of roundtoits