What you bought is what most hobbyist cnc users, and many professionals use, if they have a spindle. Many others use routers. An ATC spindle would probably be at least $2500 on up and is generally found on much higher cost machines.
There is no good way to convert it to an ATC.
There is no good way to convert it to an ATC.